以下是搜尋 "譯者" 的結果

美官員:烏克蘭徵兵年齡應考慮降至18歲 補充新戰力抗俄    (2)

...儲備。但如果沒有新的兵力補充,在前線英勇作戰的現有部隊就無法輪替休息、整頓、訓練和重新裝備。」(譯者:徐睿承/核稿:陳昱婷)1131128

7天前 09:56 | 中央社 | 關鍵字: 烏克蘭   官員   徵兵   戰力   美國   動員   俄羅斯   訓練   華盛頓   足夠  

以色列與真主黨停火 黎巴嫩數萬民眾返回家園    (2)

...根據聯合國資料,在以色列對黎巴嫩真主黨據點猛攻下,最近幾週就有超過90萬黎巴嫩人逃離自己的家園。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1131128

7天前 09:15 | 中央社 | 關鍵字: 黎巴嫩   家園   以色列   真主黨   戰爭   首都   南部地區   法新社   汽車   小巴  

澳洲提法案禁青少年用社群媒體,眾院表決通過

...如何,年輕人都會參與其中。他們可能會建立自己版本的平台,而這將成為極度危險且缺乏監管的環境。」(譯者:洪培英;首圖來源:)

7天前 09:10 | TechNews 科技新聞 | 關鍵字: 社群媒體   澳洲   法案   兒童   眾院   表決   眾議院   參議院   辯論   企業  

川普喊加關稅,CNN:美前十大進口國六個在亞洲含台灣

...,以縮小或消除貿易逆差,但經濟學家警告,關稅將推升國內物價,企業會將增加進口成本轉嫁給消費者。(譯者:陳正健;首圖來源:)

7天前 09:00 | TechNews 科技新聞 | 關鍵字: 關稅   亞洲   川普   進口國   美國   中國   日本   韓國   印度   泰國