GAIS - 即時新聞

...士了解到國際文資保存的新趨勢，2002 年傅朝卿教授接受公部門委託，將聯合國教科文組織文資保存相關規則翻譯成「國際歷史保存及古蹟維護」一書，這是國內首次完整、專業地翻譯國際文資保存法規；但多年過去，臺灣社

...解放。李旺台曾發表「獨角人王國」、「播磨丸」、「小說徐傍興」及「蕉王吳振瑞」等小說，後者近日被翻譯成英語，於美國Shadelandhouse Modern Press出版社出版。甘耀明的著作有「神秘列車」、「水鬼學校和失去媽媽的水獺

...」是專為提升道路交通安全設計的桌遊，113年進行卡牌改版，特別新增微電車及自行車主題，並將遊戲玩法翻譯成新住民4國文字(越南、印尼、菲律賓、泰國)，擴大使用者範圍，讓新住民也能用熟悉的文字共同參與，增進道

...學「阿瑟・L・卡特新聞學院」的教職員。《別教出混蛋！終結霸凌、自私、厭女者》是她的第一本書，已被翻譯成十餘種語言，並榮獲2022年「活在當下書籍獎」金獎（Living Now Book Awards）。梅琳達本身育有二個孩子（一男一

...詞或許已經不能單指「搜尋（Search）＞研究（Research）＞得到答案（Answer）」這個過程了，它甚至可以簡單地翻譯成「詢問，並得到答案」，因為 AI 拿掉了中間的研究部分。原本可能有些許技術性的「搜尋」動作，也變得可以

...工應如何舉報工作場所中的違規行為，蘇維思表示，勞工部建立了一個政府官方網站workers.gov，現在它已經被翻譯成包括簡體中文、繁體中文、越南語、韓語等在內的諸多亞洲語言，以供亞洲移民工了解他們的勞工權益及具體

...繼續流暢地進行對話。以下這段影片展示了新模型的即時翻譯功能。要求AI在聽到英文時翻譯成西班牙文、在聽到西班牙文時，則翻譯成英文。不只是與人交談，AI也能與狗狗對話（雖然是使用人的語言）。在展示影片中，可以

...表會中，OpenAI研究員 Mark Chen與技術長Mira Murati分別以義大利文和英文對話，而新模型隨即將雙方交談的內容翻譯成各自的語言。所以GPT-4o在英語文字和程式碼上的表現與GPT-4 Turbo的效能相匹配，在非英語文字上的效能也顯著

...容將補充 Gnomi 的核心全球新聞流，該新聞流利用機器學習技術，將來自全球 22 個 GDP 最高的國家的新聞即時翻譯成超過 11 種語言。即日起，Gnomi 付費新聞計劃正接受經驗豐富的作家、新聞工作者和思想領袖的申請。申請人

...包括《小鬼Q太郎(合著)》、《哆啦A夢》、《宇宙小戰士》、《SF短篇》系列等。代表作《哆啦A夢》至今已被翻譯成 20 種語言並在 17 個地區出版，仍然受到全世界的孩子們的閱讀。1996 年 9 月 23 日，享壽 62 歲。

... 「這次去日本有 Samsung Galaxy S24 Ultra，我可以直接按手機通話，開啟翻譯功能，我講英文，對話就會直接翻譯成日文，對方回應日文，也會轉回成英文，等於我們可以直接溝通，這點完全解決過去一直無法被解決的痛點，

...幫忙，以後大家可以互相」，呂家愷說，「好，妳交代我會做到，加油」。徐巧芯認為，可能就是這段話被翻譯成「相堵ㄟ丟」。但她想表達的是，希望呂家愷可以多幫忙，「你出事我也挺你，我出事你也挺我」，原本是很

...都太客氣喔！」。段慧琳表示造訪西拉雅的吉貝耍部落前就很興奮，因為該部落族人中，以音譯方式將姓氏翻譯成「段」，而當地姓段者人數眾多。（圖／民視）段慧琳透露，這次邀請吉雷米不是因為要做瘋狂的事，「而是

...趣。2人一同造訪西拉雅的吉貝耍部落時，還發生了「尋根」的小插曲，原來吉貝耍部落，以音譯方式將姓氏翻譯成「段」，而當地姓段者人數眾多，段慧琳說，來之前就很興奮，覺得要和阿姨叔伯們相認，而吉雷米則不甘示

...一下。」就是看準上班族小週末需求，集團旗下餐廳推優惠吸客，貼近國際盛行的Gap Day趨勢，所謂的Gap Day被翻譯成空檔日，也就是在週間休1天假，大多會選在週三，因為這樣就可以在兩段上班天中，休息一天吃飽睡飽喘口氣