GAIS - 即時新聞

...局數能力是場上最佳優勢。悍將結合首創悍將APP投票系統，讓球迷票選譯名，只要透過悍將APP投票系統就可參加，最高票譯名選項將成為Jack Labosky的譯名。悍將球團表示，希望透過悍將APP即時互動性，讓所有球迷參與新洋將

...政治驚悚小說書名，1962年被拍成同名電影，由當時的新銳導演約翰·法蘭克海默(John Frankenheimer)執導；台灣的譯名是《諜網迷魂》。法蘭克海默是一名很有個人風格和才華的導演，可惜時乖命蹇，讓他始終未能晉級大師之列。

...弟，張育凡、張偉聖的胞兄。　　　　　蔡維凡的表哥、張志強、林嘉玟的侄子、與李凱威有親戚關係。英文譯名：Yu-Cheng Chang（登錄名：Yu Chang）經歷：台東縣泰源國小少棒隊台東縣泰源國中青少棒隊台中市台中高農青棒隊美

...心專座列為排序較後選項；倘若使用了愛心專座，也會做出優先讓位舉動。上海地鐵列車設有愛心專座，英文譯名用字courtesyseat，優先提供老弱婦孺乘坐，這正是台北捷運熟悉的博愛座。目前上海地鐵營運20條路線，各條路線

北京近年將西藏英文譯名由Tibet改為Xizang的作法引發關注，中國專家今天說，改為漢語拼音譯名一方面是避免地理上的歧義，並在政治上體現中國對西藏的主權。中國記協上

...今日座談會聚焦西藏從經貿到歷史聞聞宗教等變化，外媒還是特別關注西藏人權宗教等問題。其中，西藏英文譯名一直是「Tibet」，也是來自藏語傳統，近年大陸開始改用漢語拼音「Xizang」對外翻譯西藏用語，遭西方國家質疑

...陸當局保障藏語、藏文化學習傳承，和藏傳佛教等各宗教、民族發展，並就西藏譯名、達賴喇嘛、宗教中國化等議題回答媒體提問。對於譯名，中國藏學研究中心歷史研究所研究員梁俊艷說，過去使用的Tibet，地理涵蓋非常