〈中華副刊〉不是新聞的「新聞」

...文單字news的翻譯，對中文來說是個新詞，但是重讀「紅樓夢」以後才發覺，這實在是一項誤解。 「紅樓夢」首回，賈雨村見了甄士隱即連忙陪笑說：「老先生倚門佇望，敢街市上有甚新聞麼？」同回中的元宵夜，甄士隱的幼

3小時24分鐘前 | 中華日報 | 關鍵字: 紅樓夢   中華   單字   笑說   副刊   中華日報   新詞   重讀   街市   首回